easylegaltrans logo

Precision translations, when mistakes are not an option.

We translate legal texts with sworn translations when required.

A little different, a lot better

In a market full of automation and ultra-budget prices, we offer something different. We never let our global reach get in the way of our personal touch. Your translation gets the high-quality treatment of an international service, while you get the care and attention you expect of a friendly local store.

Our small, focussed team works closely with you, getting an in-depth picture of what you need. Then experts in your legal field will translate your work with accuracy and absolute attention to detail. Your new document will be legally identical in the new language.

Stay hands on: Work alongside us as we shape and guide your project together

Go hands free: Let our team manage it all while you focus on other priorities

When your documents could make or break you, let easylegaltrans save you.

We’ve been making document editing fast, easy and affordable for 18 years.


We use carefully screened translators skilled in your area of legal work.

Trusted translators

Subject expertise

Native speakers


We continuously work to make sure our editors maintain the highest standards, screening on recruitment and at regular intervals.

We know your reputation matters, ours does to, and it relies on us delivering the very best.

Legal Translations

Our legal translations are diligent and meticulous, providing the letter-perfect accuracy that legal documents demand.

We cover commercial, civil, criminal, banking, copyright and intellectual property law, including court documents, witness statements, corporate contracts evidence and more, all treated with absolute confidentiality.

We also offer sworn translations by certified professionals where required.

Corporate documents ∙ Contracts ∙ Treaties ∙ Patents ∙ Articles of incorporation ∙ Sureties ∙ Licences ∙ Privacy policies


We quote on application with a ‘no hidden charges’ promise, making it easy for you to plan.

Our price is based on €0.20 per word.
We complete fast with no compromise on quality.
From short texts to extensive contracts, we’ve got you covered.

Simply contact our team to discuss your project or get a quote.


If you need information, have questions or just want to get started, our door is open!

Use the form and we’ll respond within one working day.

  • Drop files here or
    Max. file size: 20 MB.
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    By sending you agree to our Privacy Policy